Stephan Friess - Servicio de idiomas

Languages

Servicios

Especialidades

Certificados

Actas de nacimiento, certificados de matrimonio, actas notariales, certificados de soltería, escrituras públicas, certificados de defunción, fes de vida y estado, constancias de inexistencia de registro, etc.

Profesión y solicitudes de trabajo

Certificaciones de calificaciones, c. de estudios terminados, hojas de calificaciones, curricula vitae, solicitudes de trabajo, constancias de trabajo, etc.

Medicina

Documentación médica, artículos científicos, epicrisis, diplomas de profesiones médicas, certificados para seguros de enfermedad (para viajes), informes de autopsia
Experiencia práctica por mi formación de auxiliar sanitario

Socorrismo y medicina de urgencias

Socorrismo de montaña, protección contra incendios y las catástrofes, socorrismo general y acuático, medicina subacuática e hiperbárica
Experiencia práctica por mi participación activa en la protección civil (Unidades de Apoyo ante Desastres)

Barcos, buques y naves

De proa a popa y de la grímpola hasta la quilla
Experiencia práctica por mi participación activa en la DLRG (Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima)
Permiso de navegación para barcos de motor y de vela

Aventura, outdoor & deportes extremos

Aventura, outdoor & deportes extremos
Escalada libre en Joshua Tree, senderismo en Córcega, "De viaje con el Che Guevara", en Groenlandia con GPS o Laponia en trineo, a medio camino entre París y Dakar o bien en búsqueda de la dificultad absoluta en Fontainebleau. - ¿Por qué poner límites al idioma?

Traducción de páginas web

Usted me indica la URL de las páginas a traducir o me manda un soporte de datos. Pero no traduzco solamente la parte visible de su página web, sino también el código fuente correspondiente, como por ejemplo los comentarios y meta tags en la cabecera de la página. Igualmente me encargo del posicionamiento en motores de busqueda (SEO) en varios idiomas.

traductor de español en Weingarten